Wednesday, November 13, 2013

Printic

English Version
Hello Printic! And hello to you my dear readers! I know you don't know me but i can only say that i LOVE taking photos. I take and took a lots of photos and i keep them all in my computer or on a CD. I bought my Canon 550d for about 3 years and i never printed a single picture out but i don't regret it! I'm glad that i have waited because just in time Printic came out and i LOVE the way Printic makes my pictures look like! POLAROID.
If you haven't heard of it, Printic is a free app that allows you to order prints of your favorite photos straight from your phone, facebook or instagram. You just select the photos you want to print and they mail them right to you. So easy!
The first thing I notice upon arrival was the adorable packaging that came along with my 50 prints. These things may not seem important. Until you open the package and realize your instantly in a better mood because your opening up something fun and pretty.



Norsk Versjon
Hei Printic! Og hei til dere mine kjære lesere! Jeg vet at dere ikke kjenner meg, men jeg kan bare si at jeg elsker å ta bilder. Jeg tar og tok en masse bilder og jeg holder dem alle i min datamaskin eller på en CD. Jeg kjøpte min Canon 550D for ca 3 år og jeg har aldri skrevet ut et bilde, men jeg angrer ikke på det! Jeg er glad for at jeg har ventet fordi akkurat i tide Printic kom ut, og jeg elsker måten Printic gjør bildene mine å se ut som! POLAROID.
Hvis du ikke har hørt om det, er Printic en gratis app som lar deg bestille utskrifter av favorittbildene dine direkte fra telefonen, facebook eller instagram. Du bare velger bildene du vil skrive ut og de sender dem rett til deg. Så enkelt!
Det første jeg la merke til ved ankomst var den oransje bedårende emballasje som kom sammen med min 50 bilder utskrifter. Disse tingene kan ikke virke viktig. Før du åpner pakken og realisere din umiddelbart i bedre humør fordi åpningen opp noe morsomt og pen.




Monday, November 11, 2013

Sunday, November 10, 2013

Bursdags barnet ( Birthday Kid )



Gratulerer med dagen ( Happy Birthday )

English Version
Good sunday to you all! Yesterday it was Thomas birthday, not his real birthday but we celebrated his other name Gabriel. I sat in the kitchen for 3 hours yesterday and made him a big cake with cream and strawberry, but unfortunately my sweet thomas managed to eat all the strawberries i wanted to put in the cake. I also bought him a present that i should give him for christmas, but i gave it earlier since i know he loves to play with cars and garage. Today we will just relax and watch tv and tomorrow he will go at the kindergarten again. Have a nice day all my dear readers!

Norsk Versjon
God søndag til dere alle! I går var det Thomas sin bursdag, ikke hans faktiske bursdag men vi feiret sin andre navn Gabriel. Jeg satt på kjøkkenet i 3 timer i går, og laget til han en stor kake med krem og jordbær, men dessverre min søte Thomas klarte å spise alle jordbærene jeg ønsket å sette i kaken. Jeg har også kjøpt til han et gave som jeg skulle gi til jul, men jeg ga han tidligere det siden jeg vet at han elsker å leke med biler og garasje. I dag skal vi bare slappe av og se på tv og i morgen skal han gå i barnehagen igjen. Ha en fin dag alle mine kjære lesere!



Friday, November 8, 2013

Thursday, November 7, 2013

Søt Baby ( Sweet Baby )

Røde fisker ( Red Fish )

English Version
I took many pictures of my mother's fish, but this is the only one that I like and I want to share with you my readers. It was difficult to photograph the fish because they were not stationary, they just swam and swam and did not stop at all! It was frustrating for me. I love the red color and the beautiful tail that looks just like a mermaid tail. Never in my life have I taken care of fish, and I do not know anything about them! I just feed the fish and the rest, my mom will take care of.

Norsk Versjon
Jeg tok mange bilder av min mors fisker, men dette er den eneste som jeg liker og jeg ønsker å dele det med dere mine lesere. Det var vanskelig å fotografere fiskene fordi de ikke sto ikke i ro, de bare svømte og svømte og ville ikke stoppe i det hele tatt! Det var frustrerende for meg. Jeg elsker den røde fargen og den vakre halen som ser akkurat ut som en havfrue hale. Aldri i mitt liv har jeg tatt vare på fisker, og jeg vet ikke noe om dem! Jeg bare mater fiskene og resten tar min mor vare på.



Wednesday, November 6, 2013

Victoria's Secret Vanilla Lace Body Lotion - review

English Version
Winter is coming and the cold weather is already here and it is a perfect time for me to forget the sunscreen-wrapped body care products and invest in a decadent, luxury body lotion that wraps me in warm moisture and delicious fragrance. Victoria's Secret Vanilla Lace Hydrating Body Lotion is perfect for me since I am a vanilla "freak", and if you mix it with the musk I just can not resist it.

Norsk Versjon
Vinteren kommer, og det kalde været er allerede her, og det er en perfekt tid for meg å glemme solkrem-pakket kroppspleieprodukter og investere i en dekadent, luksus body lotion som brytes meg i varm fuktighet og deilig duft. Victorias Secret Vanilla Lace Hydrating Body Lotion er perfekt for meg siden jeg er en vanilje "freak", og hvis du blander det med musk Jeg kan bare ikke motstå det.


English Version
ATTENTION! Not for those who dislike sweet scents! If you love sweet scents, you will love Vanilla Lace. Extremely sweet, warm vanilla scent with an adult twist thanks to the musk notes. It's not a fake, sinthetic fragrance. It smells delicious and edible. Quite prolonged fragrance also absorbs in a very short time, leaving the skin soft and supple. Have you tried any Victoria's Secret beauty products? What is your favorite perfume or Bodylotion to your body?

Norsk Versjon
OBS! Ikke for dem som misliker søte dufter! Hvis du elsker søte dufter, vil du elske Vanilla Lace. Ekstremt søt, varm vanilje duft med en voksen vri takket være moskus notater. Det er ikke en forfalskning, sinthetic duft. Det lukter deilig og spiselig. Ganske langvarig duft også absorberer den på kort tid og etterlater huden myk og smidig. Har du prøvd noen Victorias Secret skjønnhetsprodukter? Hvilken er din favoritt duft eller hudkrem for kroppen din?


Min kjærlighet Thomas ( My Love Thomas )

English Version
I know the quality is a bit poor , but I still want to share this cute picture of my little boy Thomas. I have not had a camera when Thomas was born , so I had to borrow from someone to take pictures of him , but still I do not have many pictures of him when he was a baby, and I regret it! I bought a digital camera when he was one year old, and then I started photographing him a lot also when we were on vacation. My sweet little love was born in Norway in Fredrikstad August 1, 2010 at 9:57 p.m. and he weighed 3150 grams, a little baby doll he was. I was so afraid to hold him in my arms and afraid of doing something wrong that will hurt him . He is my first baby and I love him very much. I know he loves me very much too. He is very attached to me , and wherever I go he comes after me , holding my hand , if I am sick he comes and kisses me and cuddles me so I can get better and not be sick anymore. Now he is a three years old boy, with a big heart who loves to talk to anyone, even if he does not know them . He is a very social boy, and I like it .

Norsk Versjon
Jeg vet at kvaliteten er litt dårlig, men jeg ønsker fortsatt å dele dette søte bildet av min lille gutt Thomas. Jeg har ikke hatt kamera da Thomas ble født, så jeg måtte låne fra noen til å ta bilder av ham, men fortsatt jeg har ikke mange bilder av ham da han var baby, og jeg angrer det! Jeg kjøpte et digitalt kamera da han var ett år gammel, og da jeg begynte å fotografere ham mye og filme han mye når vi var på ferie. Min søte lille kjærlighet ble født i Norge i Fredrikstad 1 august 2010 kl 21:57 og han veide 3150 gram, en liten baby dukke han var. Jeg var så redd for å holde ham i armene mine og redd for å gjøre noe galt som vil skade ham. Han er min første baby og jeg elsker ham veldig mye. Jeg vet at han elsker meg veldig mye også. Han er veldig knyttet til meg, og uansett hvor jeg går så kommer han etter meg, holder hånden min, hvis jeg er syk kommer han og kysser meg og koser med meg slik at jeg kan bli bedre og ikke være syk lenger. Nå er han tre år gammel, stor gutt med et stort hjerte som elsker å snakke med alle, selv han ikke kjenner dem. Han er en veldig sosial gutt, og jeg liker det.
Image and video hosting by TinyPic

Tuesday, November 5, 2013

Hvem er jeg ? ( Who am I ? )

English Version
This is my first post and I will begin with a small description of who I am. I am a 24 year old girl and mother to a three year old boy named Thomas Gabriel, and we both live in Norway. In my spare time I love to take pictures of everything, and you're going to see lots of pictures of my son, he is my model. I also like to cook food and cakes, love to learn new recipes. I do not have a picture with me right now since there is no one who can photograph me, and you will have to wait if you want to see a picture of me, but I have old pictures of me that I can share them with you soon . My name is Mihaela by the way!

Norsk Versjon
Dette er mitt første innlegg, og jeg vil starte med en liten beskrivelse om hvem jeg er. Jeg er en 24 år gammel jente og mor til en tre år gammel gutt Thomas Gabriel, og vi begge bor i Norge. I fritiden min elsker jeg å ta bilder av alt, og dere kommer til å se masse bilder av sønnen min, han er min modell. Jeg liker også å lage mat og kaker, elsker å lære nye oppskriften. Jeg har ikke et bilde med meg akkurat nå siden det er ingen som kan fotografere meg, så du blir nødt til å vente hvis du ønsker å se et bilde av meg, men jeg har gamle bilder av meg som jeg kan dele dem med dere snart. Mitt navn er Mihaela